洗牙和牙周治療有什麼不同?
最大的區別是牙石所在的深度。洗牙是去除牙齒表面和牙齦以上牙石的治療;牙周治療是清除深入牙齦下的牙石和炎症組織的治療。在診室裡我常聽到“我只是來洗牙的,怎麼要做牙周治療?”,但表面乾淨和裡面乾淨是兩回事。
| 治療 | 作用部位 | 做什麼 | 主要適用時機 |
|---|---|---|---|
| 洗牙 | 牙齦以上的牙齒表面 | 去除牙石·牙菌斑 | 牙齦炎、預防 |
| 根面平整術 | 牙齦下的牙根表面 | 去除牙根上的牙石,並把表面磨光滑 | 早期~中度牙周炎 |
| 牙周刮治術 | 牙周袋內側壁 | 去除炎症組織 | 牙周袋較深、炎症殘留時 |
| 翻開牙齦的治療 | 牙根和骨頭周圍 | 直視下去除牙石,必要時補骨 | 骨頭損傷較深時 |

牙石為什麼會破壞牙齦?
因為牙石周圍殘留的細菌會引起牙齦發炎。牙菌斑(附著在牙齒上的細菌膜)中沉積唾液裡的鈣後,就會變成堅硬的牙石,用牙刷刷不掉。一開始是刷牙時出血、牙齦稍微腫脹的牙齦炎。
炎症向牙齦下方發展就成了牙周炎,牙槽骨(支撐牙齒的骨頭)會一點點變低。骨頭減少後牙齒就會鬆動,而這個過程很多時候並沒有疼痛訊號。所以希望您不要對出血或腫脹抱著“會好起來的吧”的想法放著不管。
什麼情況下只洗牙就可以?
如果牙石沒有深入到牙齦以下,洗牙就可以結束。牙周袋(牙齒和牙齦之間的縫隙)通常在1~3mm、比較淺,刷牙時略有出血的牙齦炎就屬於這種情況。這種情況我不會額外加上牙周治療。
相反,如果牙周袋加深到4mm以上,或X光片上能看到牙根部的牙石和骨吸收,洗牙器械就夠不到了。這時即使反覆洗牙多次,牙周袋裡的牙石也清除不出來。
牙周治療按什麼順序進行?
- 診斷:測量牙周袋深度,用X光檢視骨頭高度。
- 洗牙:先去除牙齦以上的牙石。
- 根面平整術:通常在麻醉後去除牙根表面的牙石並磨光滑。有時會把口腔分成幾個區域分次進行。
- 再評估:幾週後重新檢查牙周袋深度和出血情況。
- 進一步治療:如果炎症還在,考慮牙周刮治術或翻開牙齦檢視的治療。
治療後幾天可能會有痠軟或少量出血;隨著腫脹消退,牙齦看起來也可能稍微退縮。恢復過程我另外整理在牙周治療後為什麼會疼這篇文章裡。
Wonjin牙科是這樣做的
我會先確認牙石的位置和牙周袋的深度,只做與該深度相符的治療。如果牙石只在牙齦以上,就用洗牙結束;如果已經深入裡面,就建議牙周治療。連骨頭都受損的位置,會翻開牙齦直接確認,必要時補骨。
洗牙每年可以用健保做1次,根面平整術·牙周刮治術等牙周治療也是健保項目。自費洗牙為6萬韓元(以2026年9月為準)。其餘金額可以在全部診療費用中檢視。
牙周治療後如何防止復發?
牙石即使去除一次也會再長,牙周病又容易復發,所以治療後的護理決定結果。我會把下面這些習慣和治療放在同等重要的位置來講。
- 每天2~3次,連牙齦邊緣一起輕柔刷牙
- 使用牙線,或與牙縫大小相符的牙間刷
- 減少吸菸
- 根據牙齦狀況定期檢查和洗牙
常見問題
牙周治療疼嗎?
根面平整術通常在麻醉下進行,治療中疼痛不大。麻藥退了以後,一兩天內可能會有隱痛或痠軟。
做完牙周治療後感覺牙齒更鬆了。
因炎症腫脹的牙齦消退後,可能會暫時有這種感覺。通常隨著牙齦恢復會減輕,但如果越來越嚴重,需要再次檢查。
做了牙周治療,退縮的牙齦會長回來嗎?
牙周治療是阻止炎症的治療,無法讓已經降低的骨頭和牙齦恢復到原來的高度。所以在骨頭進一步降低之前治療很重要。


